《爱尔兰》是韩国MBC电视台于2004年9月1日播出的浪漫爱情剧，由金镇万执导，寅正玉编剧，李娜英、玄彬、金民俊、金玟廷主演。该剧讲述了实习医生李中雅与失业者李在福以及警护员姜国之间的爱恨纠缠的故事。

李中雅（李娜英饰）三岁时被住在爱尔兰的美国家庭收养，后来当了实习医生。她的童年生活很幸福，她的养父母和哥哥都把她视为和他们一样的白人。后来她的家搬到了北爱尔兰。因为哥哥是IRA团员，他们的家庭遭到了报复性的攻击。那时她却背着良心背叛了自己的家庭，为了保护自己的生命，她卑鄙地看着他们与世告别，却没有去救他们。在他们的坟墓前，她留下了悔恨的泪水，她不再是爱尔兰人，也不再是医生，经过彷徨她来到了韩国，在机场认识了姜国（玄彬饰），并和他相处了一年。他是一个乐于助人的男人，因此对他有感激之心。后来在偶然认识了一个男人，这个男人在吃饼的时候被噎着了，但她误以为他是心脏麻痹，对他进行了人工呼吸。她也慢慢地爱上了这个男人，他就是李在福（金民俊饰）。