《尾兽数数歌》为《火影忍者疾风传》第550话《胜利的预言》、第553话《秽土转生的风险》片头插曲,第557话《发动·伊邪那美》片尾插曲。
日文歌词罗马音标对照
尾獣数え歌
一つ人よりいい眠り守鹤(しゅかく)
hitotsu hito yo ri i i nemuri shyukaku
二つファイア燃えてる又旅(またたび)
futatsu faia moeteru matatabi
三つ水なら任(まか)せろ矶抚(いそぶ)
mittsu mizu nara makasero isobu
四つ溶岩(ようがん)热いぜ孙悟空(そんごくう)
yottsu yougan atsuize songokuu
五ついつでも影足(かげあし)穆王(こくおう)
itsutsu itsudemo kageashi kokuou
六つ无理せず淡(あわ)でず犀犬(さいけん)
muttsu murisezu awadezu saiken
七つナナフシ空飞ぶ重明(ちょうめい)
nanatsu nanafushi soratobu chyoumei
八つやっばりウィーだず牛鬼(ぎゅうき)
yattsu yappari wiidasu gyuuki
九つこ今度(こんど)最强(さいきょう)九喇嘛(くらま)
kokonotsu kokondo saikyou kurama
とうとうそろった尾獣(びじゅう)の仲间(なかま)
toutousorotta bijyuu no nakama
ちょい难だけどいい名前(なまえ)
chyoi muzudakedo ii namae
皆(みな)立派(りっぱ)な名前だね
mina rippana namae dane
みな素敌(すてき)ななまえだね
mina sutekina namae dane
人柱力一つひどいクマだよ我爱罗(があら)
hitotsu hidoi kuma dayo gaara
二つフニャンーど猫なでユギト
futatsu funyan do neko nade yugito
三つ水影(みずかげ)四代目(よんだいめ)の矢仓(やぐら)
mittsu mizukage yondaime no yagura
四つ四十年(よんじゅねん)四尾(よんび)と老紫(ろうし)
yottsu yonjunen yonbi to roushi
五つ(いつつ)厳つい(いかつい)パワーのハン
itsutsu ikatsui pawaa no han
六つ(むっつ)无口(むくち)な着流し(きながし)ウタカタ
muttsu mukuchina kinagashi utakata
七つなどむすくノ一(くのいち)フウ
nanatsu nadomusu konoichi fuu
八つ(やっつ)やばいよラップのキラービー
yattsu yabaiyo rappu no kiraabii
九つ(ここのつ)木叶のうずまきナルト
kokonotsu konohano uzumakinaruto
とっても强おい人柱力(じんちゅりき)のみな
tottemo zuyoui jinchyuriki no mina
尾獣と仲良く(なかよく)なれるかな
bijyuu to nakayoku narerukana
みな立派(りっぱ)な忍(しのび)だね
mina rippana shinobi dane
みなすてきな忍だね
mina sutekina shinobi dane
中文歌词
尾兽数数歌
尾兽数数歌开始了!
开始了啊!
一 比谁都爱打瞌睡的守鹤
二 火焰熊熊的又旅
三 对水无所不知的矶抚
四 熔岩灼灼孙悟空
五 永远风驰电掣的穆王
六 从容淡定不慌不忙犀犬
七 飞天巨虫重明
八 威吼震天牛鬼
九 实力最强九喇嘛尾兽
伙伴终于全部到齐
有些复杂却都是好名字
都是响当当的名字
都是最棒的名字
接下来是人柱力 开始喽!
一 黑眼圈好重我爱罗
二 娇声喵喵由木人
三 第四代水影矢仓
四 与四尾同在40年的老紫
五 冷酷强大的汉
六 沉默和服男羽高
七 可爱女忍者芙
八 说唱达人奇拉比
九 木叶的漩涡鸣人
强大的人柱力们
能不能与尾兽和睦相处呢?
大家都是出色的忍者
大家都是最棒的忍者