1957年,上海越剧团的编剧徐进根据曹雪芹的原著,改编了越剧《红楼梦》,消息传出,剧团精英们目光纷纷瞄准了“林妹妹”和“宝哥哥”。当时的王文娟虽然早已是越剧界的名角,然而在明星荟萃的上海越剧团,她也未必有十分的把握。所以,当后来徐进和团领导找到王文娟,让她演林黛玉时,她的反应让人吃惊。领导问她:“要是让你演林黛玉,你演得好吗?”王文娟毫不犹豫地答道:“演不好砍我的头。”
1958年2月至3月,越剧《红楼梦》首次公演,连演54场,场场爆满。1959年,作为国庆10周年献礼剧目进京演出,周恩来总理亲自接见编剧及主要演员。1960年赴香港演出,轰动一时,香港电影界提出要将这部经典之作搬上大银幕。特殊的时期、特殊的背景,各方对它寄予的厚望,后决定由上海电影制片厂摄制。主演理所当然地落在了王文娟和徐玉兰身上,而导演则是曾任香港南华影业公司导演,后回到内地任上海电影制片厂导演的岑范。历经1年的拍摄,越剧电影《红楼梦》于1962年完成制作,在中国香港放映时再次引起轰动。然而,没过多久,越剧电影《红楼梦》遭到了“雪藏令”。
1978年,越剧电影《红楼梦》在被尘封了15年后恢复放映,风靡全国。光上海就有36家影院24小时不停地播放,人们排长队有时也只能买到半夜的票。为了看《红楼梦》把鞋都挤掉了的情景,是那个时代许多中国人的共同记忆。 这部电影创造了中国观看人次最多的记录,累计票房是2个多亿,当时票价是2毛钱。
1962年版越剧电影《红楼梦》在参与者的倾情演绎之下,在世事沉浮之间,沉淀为一部电影史上的经典之作。如今经历过电影重映的人,提起“林妹妹”、“宝哥哥”,仍不忘王文娟、徐玉兰两人。人间自是有情痴,多少人因为这部电影开始读《红楼梦》,多少人因为这部电影爱上了越剧,直到今天,越剧电影《红楼梦》仍然拥有这样的魔力。风华绝代的艺术家们给我们留下了一部风华绝代的作品,这是一个中国戏曲史上和电影史上的奇迹。