飞田展男,可以说是日本男声优中的“变色龙”。他的角色反差极大,最为夸张的对比就是《安琪莉可》中的水之守护圣卢米埃和《烈火之炎》中的土门,一个美一个丑,一个柔弱一个健壮,一个温柔一个暴躁,一个优雅一个粗鲁,简直就是两个极端,令人怎么也无法相信这是同一位声优的演绎,但事实就是如此。飞田展男利用发音位置的变化控制声音效果,再辅以气声和力度,塑造出截然相反类型的人物。从控制发音变化的技巧来说,飞田展男是独一无二的。
要听飞田展男比较接近本嗓的演出,恐怕还是得看《Z高达》,其主角卡缪·比丹是纤细的New type少年,有着不幸的身世和叛逆倔强的表情,怒气填胸时有冲动的一面,而内向的性格又使其带有知性隐忍的气息。如此的设定,在历代动画作品中都不多见。飞田展男清朗的声线衬托出卡缪内心的敏感和纯真,而略有些神经质的语调也似乎隐隐预示了卡缪悲剧的命运。卡缪平时温柔而善解人意,在脾气发作时,常常有大段大段激忿的台词,在这种场合飞田展男的演出力度很足。看过飞田展男演绎卡缪的表现,多少可以理解为什么他有能力饰演两个迥然相异的角色了。